Лъсна руската следа в аферата Епстийн

Gepubliceerd op 8 februari 2026 om 15:21

Епщайн е изградил връзки с руснаци и се е опитал да се срещне с Путин, показват файлове
Документи на Министерството на правосъдието показват, че Джефри Епщайн е търсил помощ от руски служител, след като е твърдял, че жена от Москва е изнудвала „влиятелни бизнесмени“ в Ню Йорк.
Актуализирано вчера в 14:50 ч. EST

Руският президент Владимир Путин е бил обект на многократни опити от Джефри Епщайн да осигури среща между тях, показват документи, публикувани от Министерството на правосъдието.

От Мери Илюшина и Катрин Белтън
Висши руски служители и бизнес фигури, включително завършил Академията на Федералните служби за сигурност на Русия, са развивали отношения с Джефри Епщайн, според множество документи, публикувани наскоро от Министерството на правосъдието, разширявайки обхвата на международните контакти на покойния финансист и осъден сексуален престъпник.

Документите разкриват, че няколко известни руснаци са се срещали и са кореспондирали директно с Епщайн и че Епщайн е правил многократни усилия в продължение на няколко години да уреди среща с президента Владимир Путин. Те включват и доказателства, че Епщайн, за да подобри публичния си имидж, е привлякъл бивш лидер на прокремълско младежко движение, който някога е бил награден с медал от Путин.

В отговор на разкритията Полша започна разследване за евентуални връзки между Епщайн и руските разузнавателни служби, заяви премиерът Доналд Туск във вторник.

Кремъл отхвърли хода, като говорител заяви, че твърденията за връзки между Епщайн и руското разузнаване „заслужават само шеги“ и не заслужават сериозен коментар.

Владимир Путин
Името на Путин се появява повече от 1000 пъти в публикуваните досиета на Епщайн, но по-голямата част от тези препратки идват от изрезки от новини и медийни дайджести, които Епщайн е получил, а не от личната му кореспонденция.

Личните имейли на Епщайн обаче показват многократни опити през 2010-те години да се уреди среща с руския президент, често чрез бившия норвежки премиер Торбьорн Ягланд. В досиетата на Министерството на правосъдието няма доказателства, че такава среща някога се е състояла.

В имейл от 2013 г. до бившия израелски премиер Ехуд Барак, Епщайн казва, че е бил поканен да присъства на Международния икономически форум в Санкт Петербург (СПИЕФ) - годишна конференция, предназначена да привлече чуждестранни инвестиции в Русия, на която Путин винаги присъства - но Епщайн твърди, че е отказал.

Позовавайки се на Путин, Епщайн пише: „Ако иска да се срещне, ще трябва да отдели време и поверителност.“
Кореспонденцията с Ягланд през тази година показва, че Епщайн го е настоявал да повдигне въпроса за среща по време на предстоящо посещение в Москва. „Знам, че ще се срещнете с Путин на 20-ти. Той отчаяно иска да привлече западни инвестиции в страната си... Имам решение за него“, пише Епщайн. Последвалите имейли не показват никакъв напредък, като по-късно Епщайн се оплаква, че не е получил отговор.
През януари 2014 г. Ягланд казва на Епщайн, че ще се срещне с Путин в южния руски град Сочи и пита: „Защо не дойдеш?“ Файловете не показват дали Епщайн е приел поканата. Но през юли същата година той все още търси запознанства. Един от контактите пише, че не е успял да убеди трета страна да промени плановете си, „за да се срещне с Путин с вас“.

Епщайн отговаря: „Лоша идея сега след самолетната катастрофа“ – очевидна препратка към свалянето на полет 17 на Malaysia Airlines, който беше свален дни по-рано в Източна Украйна.
През юли 2015 г. Епщайн отново помолил Ягланд за помощ при организирането на среща, „за да поговорим за икономика“. Подобни молби се появяват спорадично през 2016 г. и 2017 г. и чак до юни 2018 г. Епщайн все още писал: „Бих искал да се срещна с Путин.“
Сергей Беляков
Досиетата на Министерството на правосъдието показват, че от май 2014 г. до 2018 г. високопоставен възпитаник на Академията за федерални служби за сигурност на Русия, Сергей Беляков, е развил близки отношения с Епщайн.
По това време Беляков е бил заместник-министър на икономическото развитие на Русия и изглеждал възхитен от новото си приятелство, казвайки на Епщайн в съобщение от 4 май 2014 г.: „Срещата ни беше наистина интересна за мен! Не познавам много хора като теб, които могат да отворят нови хоризонти и перспективи.“ Скоро след това Епщайн поканил Беляков на вечеря в дома си в Ню Йорк, а Беляков благодарил на Епщайн за подаръка.

Оттогава нататък двамата мъже изглежда поддържат близко приятелство, като Беляков кани Епщайн няколко пъти да присъства на SPIEF, започвайки от 2015 г. Беляков ръководи форума през тази година. В същото време Епщайн запознава Беляков с други висши фигури от обкръжението си, според кореспонденцията. Сред тях е и Барак, бившият израелски премиер, през април 2015 г. През юли същата година той урежда среща на Беляков с американския технологичен милиардер Питър Тийл в Калифорния.

По-късно същия месец Епщайн се обърнал към Беляков за помощ по сериозен проблем, показват документите: „Имам нужда от услуга“, написал Епщайн в съобщение от 24 юли 2015 г. до Беляков. „Има една рускиня от Москва. Тя се опитва да изнудва група влиятелни бизнесмени в Ню Йорк. Това е лошо за бизнеса на всички замесени... Предложения?“
В по-късна бележка Епщайн обяснил, че жената твърдяла, че „влиятелни мъже се възползват от жени като нея и т.н.“ Отговорът на Беляков предполага нарастваща зависимост. Завършилият академията на ФСБ веднага предложил помощ, казвайки, че ще се срещне с някой, който познава въпросната жена, и твърдял, че тя е замесена в бизнеса със „секс и ескорт“.

До 2016 г. двамата мъже обсъждали бизнес, а през януари Беляков казал на Епщайн, че има нова позиция в Руския фонд за директни инвестиции, руския суверенен фонд, оглавяван от влиятелния пратеник на Путин Кирил Дмитриев.
„На тази позиция търся възможности да привлека пари в Русия и да подкрепя инвеститорите в техните дейности в Русия и да им помогна да печелят пари в Русия“, пише Беляков в съобщението, като същевременно пита дали Епщайн се интересува от инвестиране в нова платежна система, процесора за биткойн Mycelium.

В изявление Руският фонд за директни инвестиции заяви, че Беляков „е работил като непълноработен съветник на Фонда до 2018 г. и оттогава не е имал никакво участие във Фонда“.

Когато Доналд Тръмп беше избран за президент за първи път през ноември 2016 г., Беляков изпрати съобщение до Епщайн, озаглавено „Поздравления за вашия президент“. Епщайн отговори с една дума: „забавно“.

Олег Дерипаска

Руският олигарх Олег Дерипаска е бил домакин на британски политик и финансист, роден във Великобритания, на яхтата си.
Досиетата на Министерството на правосъдието също така показват, че Епщайн е бил във връзка с Олег Дерипаска, влиятелен руски милиардер, близък до Кремъл, който също е изградил приятелство с лорд Питър Манделсън, висш член на британската Лейбъристка партия. Когато Манделсън е бил комисар по търговията на Европейския съюз през 2008 г., той е почивал на яхтата на Дерипаска в Корфу, Гърция, заедно с Нат Ротшилд, финансиста, роден във Великобритания, което повдига въпроси относно опитите на руските олигарси да се сближат с британските политици.

Други имейли между Манделсън, неговия сътрудник Бенджамин Вег-Просър, Епщайн и това, което изглежда е офисът на Дерипаска, показват, че Манделсън и Вег-Просър са се опитали да използват контактите на Дерипаска, за да получат виза за Русия в последния момент за Епщайн през 2010 г.

Виталий Чуркин

Виталий Чуркин, бившият руски посланик в ООН, който почина през 2017 г., благодари на Епщайн за помощта, която е оказал на сина му при намирането на работа в Съединените щати.
Изглежда, че Епщайн е помагал и на Виталий Чуркин, постоянен представител на Русия в ООН от 2006 г. до смъртта му през 2017 г., да помогне на сина му да си осигури работа в Съединените щати. В текстови съобщения Епщайн подчертава, че участието му „трябва да бъде поверително“. Чуркин се съгласява и му благодари, че е бил „страхотен учител“ на сина му Максим.

В публикуван по-рано документ Епщайн се похвали пред Ягланд, че е дал политически съвети на Чуркин и твърди, че дипломатът „е разбрал Тръмп след разговорите ни“.

Епщайн допълнително помоли Ягланд да предаде съобщение до Кремъл, в което предлага на длъжностните лица да се консултират с него, ако искат по-добро разбиране как да общуват с Тръмп.

Мария Дрокова
Мария Бухер, бивша тийнейджърка активистка в прокремълското младежко движение „Наши“, чието моминско име е Мария Дрокова, се запознава с Епщайн през 2017 г. и поддържа кореспонденция с него до ареста му през 2019 г.

Дрокова за първи път придобива известност в Русия като PR фигура на „Наши“, вече несъществуваща националистическа младежка организация, създадена с подкрепата на влиятелния кремълски политически стратег Владислав Сурков, за да култивира силна прокремълска младежка база.
По-късно Дрокова е обект на документалния филм от 2011 г. „Целувката на Путин“, чието заглавие се отнася до широко разпространена церемония по награждаване, на която тя получава медал от Путин и спонтанно го целува по бузата.

Филмът проследява нейната идеологическа промяна и нарастващото ѝ дистанциране от движението „Наши“. По-късно Дрокова се премести в Сан Франциско, където се ребрендира като медиен и комуникационен консултант, а по-скоро и като инвеститор в рисков капитал.
През 2022 г. The Washington Post съобщи, че нейните презентации за набиране на средства рекламират връзките ѝ с богати руснаци, според имейли и презентации. Дрокова отрече да е писала тези имейли и заяви, че не е имала руско финансиране. В коментар за The Post по това време тя осъди движението „Наши“ и каза, че е прекъснала връзките си с руския бизнес.

В имейли, публикувани от Министерството на правосъдието, Епщайн каза, че му помага с връзките с обществеността, и двамата са обсъждали създаването на видео съдържание и интервюта с различни издания, за да подобрят имиджа му като покровител на стартиращи компании със страст към науката. Дрокова преди това заяви, че не е получавала заплащане от Епщайн и съжалява, че не е направила по-добро проучване за него. Изглежда, че Епщайн ѝ е дал и съвет как да стартира фирмата си Day One Ventures, която тя стартира през 2018 г. След това тя запозна Епщайн с няколко основатели на стартиращи компании от Силициевата долина.
Какво казват читателите
Коментарите се фокусират до голяма степен върху връзките между Джефри Епщайн, Доналд Тръмп и Русия, като по-специално се намеква, че дейностите на Епщайн може да са били използвани от Русия за получаване на компрометираща информация (компромат) за Тръмп. Много коментатори предполагат, че връзките на Епщайн с... Покажи още
Това резюме е генерирано от изкуствен интелект. Изкуственият интелект може да прави грешки и това резюме не е заместител на четенето на коментарите.

Epstein built ties to Russians and sought to meet Putin, files show
Justice Department files show Jeffrey Epstein sought help from a Russian official after claiming a woman from Moscow was blackmailing “powerful businessmen” in New York.

Russian President Vladimir Putin was the subject of repeated efforts by Jeffrey Epstein to secure a meeting between them, documents released by the Justice Department show. (Maxim Shipenkov/AP)
By Mary Ilyushina and Catherine Belton
Senior Russian officials and business figures, including a graduate of Russia’s Federal Security Services Academy, cultivated relationships with Jeffrey Epstein, according to a trove of documents newly released by the Justice Department, expanding the scope of international contacts by the late financier and convicted sex offender.

All eyes are on Lindsey Vonn, but there’s another U.S. gold medal hopeful in downhill

Get concise answers to your questions. Try Ask The Post AI.

The documents reveal that several high-profile Russians met and corresponded directly with Epstein, and that Epstein made repeated efforts over multiple years to arrange a meeting with President Vladimir Putin. They also include evidence that Epstein, to help improve his public image, enlisted a former leader of a pro-Kremlin youth movement who was once awarded a medal by Putin.
In response to the disclosures, Poland opened an inquiry into possible links between Epstein and Russian intelligence services, Prime Minister Donald Tusk said Tuesday.

The Kremlin dismissed the move, with a spokesperson saying that the allegations of ties between Epstein and Russian intelligence “deserve nothing but jokes” and did not merit serious comment.
Vladimir Putin
Putin’s name appears more than 1,000 times in the released Epstein files, but the majority of those references come from news clippings and media digests Epstein received rather than his personal correspondence.
🌎
Follow World news
Follow
Epstein’s private emails, however, show repeated attempts in the 2010s to arrange a meeting with the Russian president, often through former Norwegian prime minister Thorbjørn Jagland. There is no evidence in the Justice Department files that such a meeting ever took place.

In a 2013 email to former Israeli prime minister Ehud Barak, Epstein said he had been invited to attend the St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF) — an annual conference designed to attract foreign investment in Russia that Putin always attends — but Epstein claimed he declined. Referring to Putin, Epstein wrote: “If he wants to meet he will need to set aside real time and privacy.”
Correspondence with Jagland that year shows Epstein urging him to raise the prospect of a meeting during an upcoming visit to Moscow. “I know you are going to meet Putin on the 20th. He is desperate to engage western investment in his country … I have his solution,” Epstein wrote. Follow-up emails suggest no progress, with Epstein later complaining he received no response.
In January 2014, Jagland told Epstein he would be meeting Putin in the southern Russian city of Sochi and asked, “Why don’t you come?” The files do not indicate whether Epstein pursued the invitation. But in July of that year, he was still seeking introductions. One contact wrote that he had been unable to persuade a third party to change plans “to go meet Putin with you.”

Epstein replied: “Bad idea now after plane crash” — an apparent reference to the downing of Malaysia Airlines Flight 17, which was shot down days earlier in eastern Ukraine.
In July 2015, Epstein again asked Jagland for help arranging a meeting “to talk economy.” Similar requests appear sporadically in 2016 and 2017 and, as late as June 2018, Epstein was still writing: “Would love to meet with Putin.”
Sergey Belyakov
The Justice Department files show that from May 2014 into 2018, a high-ranking graduate of Russia’s Federal Security Services Academy, Sergey Belyakov, cultivated a close relationship with Epstein.
At the time, Belyakov was serving as Russia’s deputy economic development minister, and he appeared delighted with his new friendship, telling Epstein in a May 4, 2014, message: “Our meeting was really interesting for me! I do not know many people like you, who can open new horizons and prospects.” Soon after, Epstein invited Belyakov for dinner at his home in New York City, and Belyakov thanked Epstein for a gift.

From then on, the two men appeared to maintain a close friendship, with Belyakov inviting Epstein several times to attend SPIEF beginning in 2015. Belyakov ran the forum during that year. At the same time, Epstein introduced Belyakov to other senior figures in his circle, according to the correspondence. They included Barak, the former Israeli prime minister, in April 2015. In July of that year, he arranged for Belyakov to meet the American tech billionaire Peter Thiel in California.
Later that same month, Epstein turned to Belyakov for assistance with a serious problem, the documents show: “I need a favor,” Epstein wrote in a July 24, 2015, message to Belyakov. “There is a russian girl from Moscow. She is attempting to blackmail a group of powerful businessmen in New York. It is bad for business for everyone involved … Suggestions?”
In a later note, Epstein explained that the woman was claiming “powerful men take advantage of women like her etc.” Belyakov’s reply suggests a growing dependency. The FSB academy graduate immediately offered assistance, saying he would meet with someone who knows the woman in question, and he alleged she was involved in the “sex and escort” business.

By 2016, the two men were discussing business, and Belyakov told Epstein in January that he had a new position at the Russian Direct Investment Fund, the Russian sovereign wealth fund, headed by powerful Putin envoy Kirill Dmitriev.
“In this position I’m looking for opportunities to attract money to russia and to support investors in there activities in russia and to help them make money in russia,” Belyakov wrote in the message, while also asking if Epstein was interested in investing in a new payment system, the mycelium bitcoin processor.
In a statement, the Russian Direct Investment Fund said that Belyakov “worked as a part-time adviser to the Fund until 2018 and has had no involvement with the Fund since then.”

When Donald Trump was first elected president in November 2016, Belyakov sent a message to Epstein titled “Congrats with your President.” Epstein replied with one word: “fun.”
Oleg Deripaska

Russian oligarch Oleg Deripaska hosted a British politician and British-born financier on his yacht. (Olga Maltseva/AFP/Getty Images)
The Justice Department files also appear to indicate that Epstein was in contact with Oleg Deripaska, a powerful Russian billionaire close to the Kremlin, who had also cultivated a friendship with Lord Peter Mandelson, a senior member of Britain’s Labour Party.
When Mandelson was the European Union trade commissioner in 2008, he vacationed on Deripaska’s yacht in Corfu, Greece, together with Nat Rothschild, the British-born financier, raising questions about Russian oligarch efforts to cozy up to British politicians.

Other emails between Mandelson, his associate Benjamin Wegg-Prosser, Epstein and what appears to be Deripaska’s office indicate that Mandelson and Wegg-Prosser tried to use Deripaska’s contacts to acquire a last-minute visa to Russia for Epstein in 2010.
Vitaly Churkin

Vitaly Churkin, the former Russian ambassador to the United Nations who died in 2017, thanked Epstein for assisting his son with finding employment in the United States. (Mario Tama/Getty Images)
Epstein also appears to have assisted Vitaly Churkin, Russia’s permanent representative to the United Nations from 2006 until his death in 2017, in helping his son secure employment in the United States. In text exchanges, Epstein emphasized that his involvement “must be confidential.” Churkin agreed and thanked him for being “a great teacher” to his son, Maxim.
Ask The Post AI
Dive deeper
In previously released document, Epstein boasted to Jagland that he had given Churkin political advice and claimed that the diplomat “understood Trump after our conversations.” Epstein further asked Jagland to relay a message to the Kremlin suggesting officials should consult him if they wanted a better understanding of how to engage with Trump.

Maria Drokova
Maria Bucher, a former teenage activist in the pro-Kremlin youth movement Nashi whose maiden name was Maria Drokova, became acquainted with Epstein in 2017 and maintained correspondence with him until his arrest in 2019.
Ask The Post AI
Dive deeper
Drokova first gained prominence in Russia as a public-relations figure for Nashi, a now-defunct nationalist youth organization created with the backing of influential Kremlin political strategist Vladislav Surkov to cultivate a strong pro-Kremlin youth base.
Drokova was later the subject of the 2011 documentary “Putin’s Kiss,” whose title refers to a widely publicized awards ceremony in which she received a medal from Putin and spontaneously kissed him on the cheek.

The film traces her ideological shift and growing distance from the Nashi movement. Drokova later moved to San Francisco, where she rebranded herself as a media and communications consultant and, more recently, as a venture capital investor.
In 2022, The Washington Post reported that her fundraising pitches touted her ties to wealthy Russians, according to emails and pitch decks. Drokova denied writing those emails and said she did not have any Russian funding. In a comment to The Post at the time, she denounced the Nashi movement and she said had cut ties with Russian business.
Most Read
Lindsey Vonn’s Olympic dream ends in violent downhill crash
Lindsey Vonn’s Olympic dream ends in violent downhill crash
February 8, 2026
Zelensky says Russia is proposing huge economic deals with U.S.
Zelensky says Russia is proposing huge economic deals with U.S.
February 7, 2026
Guest column
Asha Dore
My shoulder pain was relentless. I found the answer in my mouth.
My shoulder pain was relentless. I found the answer in my mouth.
February 8, 2026
Moderate Republican willing to break with party is set to lead ICE hearing
Moderate Republican willing to break with party is set to lead ICE hearing
February 8, 2026
Trump wants to run the economy hot, as midterm elections approach
Trump wants to run the economy hot, as midterm elections approach
February 8, 2026
In emails released by the Justice Department, Epstein said she was helping him with public relations, and the two discussed making video content and interviews with various publications to boost his image as a start-up patron with a passion for science. Drokova previously said she did not get paid by Epstein and regrets not doing better research on him. Epstein also appears to have given her advice on how to launch her firm, Day One Ventures, which she started in 2018. She then introduced Epstein to several Silicon Valley start-up founders.
What readers are saying
The comments largely focus on the connections between Jeffrey Epstein, Donald Trump, and Russia, particularly suggesting that Epstein's activities may have been used by Russia to gain compromising information (kompromat) on Trump. Many commenters speculate that Epstein's ties to... Show more
This summary is AI-generated. AI can make mistakes and this summary is not a replacement for reading the comments.