Путин се възползва от книгата на Сталин, като изпрати севернокорейци, маскирани като буряти, в Украйна
Ролята на бурятите в Корейската война и руското нахлуване в Украйна са два епизода от една и съща история: местно малцинство е експлоатирано в имперски войни от имперска сила.
Бурятски войници. t.me/poddergimnas
Тъй като новините за изпращане на севернокорейски войски в Русия, за да се бият срещу Украйна, станаха глобални заглавия, някои източници твърдяха, че тези войски са били обучавани във военна база в Улан-Уде, Бурятия, за да бъдат изпратени на украинската фронтова линия „преоблечени като буряти“. (тъй като и корейците, и бурятите са азиатци и привидно трудно се различават).
Бурятите са местна сибирска нация от монголски произход, за която се знае, че е значително свръхпредставена както сред руските нахлуващи сили в Украйна, така и сред жертвите от руска страна във войната.
„Путин е преговарял корейците от КНДР [Северна Корея] да воюват в Украйна под прикритието на буряти, пишат медиите. Още едно потвърждение, че всеки може да бъде представен като бурят. „Бурятите“, за съжаление, са събирателен образ (на всички азиатски войници) в контекста на тази война“, пише Александра Гармажапова, известна бурятска журналистка и президент на Фондация „Свободна Бурятия“.
Седмица по-късно Фондация „Свободна Бурятия“ публикува карикатура, в която президентът Владимир Путин инструктира двама корейски войници: „Корейски другари, вашата задача е да се преструвате на буряти, преструващи се на миньори от Донбас!“ Това се позовава на факта, че бурятски войски, заедно с други руски сили, са били разположени във войната в Донбас под прикритието на „донбаско опълчение“.
„Историята се повтаря по странен начин“, казва д-р Саяна Намсараева, бурятски учен и старши научен сътрудник в отдела за изследване на Монголия и вътрешна Азия в университета в Кеймбридж, чиято скорошна изследователска работа се фокусира върху бурятското и друго съветско-азиатско участие в 1950-1953 г. Корейска война, в която бурятите, саха, тувинците и други съветски азиатци са изпратени да се бият за Северна Корея в Корейската война под прикритието на китайски доброволци.
Наистина, няма как да не се забележи паралелът между двете войни. От друга страна, приликата между тайното съветско участие в Корейската война и ролята на Русия във войната в Донбас също е очевидна, като етническите бурятски войски участват и в двете.
Въпреки че участието на съветски войски в Корейската война винаги е било отричано от съветското правителство и всички съветски войници, участващи в конфликта, трябваше да подпишат декларация за неразкриване, ситуацията се промени в постсъветска Русия. Участието на съветските азиатски войници в Корейската война беше официално признато и техните истории бяха разказани в местните медии в Бурятия, Саха (Якутия) и Тува.
Тези свидетелства обаче не привлякоха малко внимание и участието на Бурят в Корейската война остава недостатъчно проучено и до голяма степен липсва в колективната памет, като истинският му мащаб все още не е известен.
Така че защо бурятите са избрани? Републиката е разположена близо до руско-севернокорейската граница и има множество военни бази и значително азиатско население. Въпреки че са малцинство (30% от населението) в собствения си регион, бурятите все още са една от най-големите коренни сибирски групи, на второ място след Саха. В исторически план Бурятия има една от най-високите концентрации на военни бази спрямо нейното население. Горните фактори вероятно са допринесли за ролята на Бурятия както в Корейската война, така и във войната на Русия в Украйна.
Регионът изпитва икономически затруднения, което прави военната служба конкурентна възможност за работа за местните мъже. Тези два фактора доведоха до това, че етническите буряти са свръхпредставени сред военнослужещите на договор в руската армия до началото на руско-украинската война през 2014 г., когато войски от Бурятия бяха позорно разположени в Донбас, като техният азиатски външен вид издуха прикритието на активното военно участие на Русия в конфликтът.
Анализът на некролозите на жертвите от руска страна показва, че етническите буряти са значително свръхпредставени сред жертвите от руска страна при пълномащабното руско нахлуване в Украйна. Това вероятно е резултат от високата концентрация на военни бази на глава от населението както в Бурятия, така и в Забайкалския регион и от това, че руското военно ръководство е смятало частите от Бурятия за разходни.
Нещо повече, в украинския публичен дискурс „бурят“ се превърна в сборен термин за всякакви руски войници с азиатски вид, независимо от тяхната действителна етническа принадлежност. Като се има предвид, че такива азиатски етноси като тувинци, казахи и алтайци също са свръхпредставени сред руските сили за нахлуване, украинските медии са склонни значително да надценяват мащаба на бурятското участие във войната.
Това също доведе до стереотипни твърдения, че бурятите са отговорни за военни престъпления като клането в Буча. Въпреки това е доказано извън всяко разумно съмнение, че именно парашутистите от руския град Псков, почти изключително етнически руснаци, са отговорни за окупацията и масовото убийство на украински цивилни в този град. Въпреки това митът за „бурятите в Буча“ продължава да съществува, а митът за „кръвожадния бурятски дивак“ е разпространен от такива видни обществени фигури като папа Франциск.
Като се има предвид всичко казано по-горе, не е изненадващо, че Путин и неговите генерали може да се опитат да пропуснат севернокорейските войски за буряти, въпреки че предполагаемият им брой значително надвишава общия брой етнически бурятски войници, участвали някога в тази война. Това може да помогне на руската страна да прикрие истинския мащаб на участието на Северна Корея във войната.
Според проучване, публикувано от iStories и Conflict Intelligence Team през август, кампанията за набиране на военна армия в Бурятия от 2023 г. - началото на 2024 г. не успя да осигури толкова войници, колкото се очакваше. Високият брой смъртни случаи сред военнослужещите на договор, които са били в армията към февруари 2022 г., заедно с непропорционалната мобилизация през септември-октомври 2022 г., доведоха до много по-малко хора, които все още желаят да се присъединят към армията, дори и с обещанието за невероятно щедри заплати в сравнение с среден доход в региона. Така че севернокорейските войски вероятно са в известен смисъл „замяна“, която запълва този недостиг на новобранци от Бурятия.
За мен, като етнически бурят, и двете истории – бурятските войници, изпратени в Корейската война от Сталин, и севернокорейските войски, изпратени да се бият срещу Украйна, маскирани като „буряти“ – всъщност са два епизода от една и съща история: местно население малцинство, експлоатирано в имперски войни от имперска сила. Не само използване на бурятски мъже като пушечно месо за тези войни, но и използване на нашето име и идентичност, за да прикрие истинските си действия