Десеткируски депутати и губернатори добавиха като приятел в Телеграм фалшив z-поет, публикувал преводи на стихотворения от германски нацисти
преди 16 часа
Актуализирано: преди 12 часа
rakitin75/VK
Антивоенните активисти създадоха акаунт във VKontakte на измисления z-поет Генадий Ракитин, от чието име публикуваха патриотични стихове, които всъщност бяха преводи на стихотворения от нацистите на Хитлер. През годината на съществуване на профила „Ракитин“ получи сертификат от организаторите на Всеруския конкурс за патриотична поезия на името на Твардовски, който се провежда от калужския клон на Съюза на професионалните писатели, и десетки депутати , сенатори и z-блогъри бяха добавени към неговите приятели. Сред приятелите на „поета“ например са Андрей Клишас и Дмитрий Рогозин. В допълнение към z-publics, работата на Ракитин е публикувана от Никита Михалков и списание Москва.
Както каза разследващият журналист Андрей Захаров, акаунтът на Генадий Ракитин е създаден от негови антивоенни познати. Профилната снимка е генерирана от невронна мрежа, която се вижда по сливането на брадата с врата. Личните данни на „поета“ също бяха напълно измислени.
В продължение на една година на страницата на Ракитин са публикувани 18 стихотворения от нацистки автори, преведени на руски. Съдържанието на творбите остава практически непроменено: в тях Германия просто се превръща в Русия, а „безименният щурмов самолет“ става „безименният изтребител на ЧВК Вагнер“. Стихотворението „Лидер“, посветено на Владимир Путин, се оказа превод на произведението „Фюрерът“ на Еберхард Мьолер, нацист и антисемит, член на NSDAP. Поемата „Пред портрета“, също посветена на руския президент, е превод на произведението „Омир от щурмоваците“. Негов автор е Хериберт Менцел, щурмовик и член на NSDAP. Оригиналът е посветен на Адолф Хитлер.
На 28 юни авторите на канала се изложиха, публикувайки този път „неговото“ собствено стихотворение на страницата на „Генадий Ракитин“:
„Генади дълго издевателства
Над Z-стиховете на стената,
В резултат на това той публикува лозунга:
Не на Война!"