Руски уебсайтове за фалшиви новини правят „умишлена манипулация за достигане до аудитория в ЕС“
Автор: Дафне Столвейк
Особено най-големите европейски държави са цели на руската пропаганда на фалшиви уебсайтове. ЕС разкри мрежа от повече от двадесет уебсайта, за които се смята, че играят ключова роля в разпространението на руска пропаганда. Външното ведомство говори за съзнателно координиран манипулативен опит да се достигне до обществеността в ЕС.
Трябва да го чуете
Руски фалшиви уебсайтове „умишлена манипулация за достигане до аудитория в ЕС“
8 мин. 14 сек
Намерените 23 уебсайта имат имена, които не будят веднага подозрения. Но зад „The London Chronicle“ или „The Boston Times“ не стоят истински британски или американски вестници, а „машина за пране на пари“ за фалшиви новини и руска пропаганда.
Избори
След това се превежда по поръчка и се представя на читателите във Франция, Германия, Италия, Полша и Испания. Неслучайно това са най-големите държави в Европа, казва Алис Столмайер от Defend Democracy. — Там са повечето гласоподаватели.
Докладът на ЕС беше публикуван в навечерието на изборите следващия месец. „Важно е да сме по-наясно с начините, по които можем да бъдем подведени“, казва Столмайер. Тя обаче би искала да се обърне внимание на тези манипулации не само по време на изборите, но и през цялата година. „Объркването, което се сее, и разделението в обществото, което създава, продължават през цялата година.“
Уебсайтовете са разкрити, но няма да бъдат прехвърлени офлайн. Европейското законодателство не просто не позволява това. Само ако има достатъчно доказателства за „много широкомащабна умишлена координирана измама от чужд актьор“, за което всички държави-членки са съгласни, ЕС може да постави руска компания, извършваща кампаниите, в списъка със санкции. „Все още не сме на този етап“, казва Столмайер.
По мярка
Разкриването на такава мрежа не е лесно. Оригиналното съдържание за мрежата първо беше преведено на английски от руски източници. „Тогава е направено специално за всеки език.“ Понякога преводът се обърка и нещо на руски се озовава онлайн. Тогава в европейските правителствени агенции ще започнат да звънят тревожни звънци.
Или интернет адресите се оказват на името на руска държавна агенция. Освен това уебсайтовете често използват едни и същи препратки и имена. Така беше и в случая. „Така че има достатъчно основания да се смята, че това наистина е умишлена манипулация.