Руски филм, който руснаците всъщност нямат право да гледат, е блокбъстър
Чудно е, че успя да стигне до сребърния екран в Русия. Филм за цензурата и тиранията през 30-те години на миналия век: Майсторът и Маргарита, режисиран от американец, който също се обяви против войната. Русия в неговия филм е зловещо подобна на днешната Русия.
Режисьорът Майкъл Локшин адаптира най-популярния руски роман на 20-ти век във филм, едноименната книга на Михаил Булгаков. Има почти сто години между литературната класика и филмовата адаптация, но темата е също толкова актуална: цензурата и потисничеството в Русия.
Купчина
„Ние в Русия сме почти на нивото на широкомащабните преследвания по времето на Сталин в Съветския съюз“, казва режисьорът Локшин. "Драматурзите и режисьорите са в затвора. Няма начин да се говори срещу режима или срещу войната по какъвто и да е начин. Дисидентите и опозиционните лидери са в затвора или са убити."
След излизането на филма Lockshin получи стоплящи сърцата съобщения за подкрепа от публиката и критично признание от критиците. "Мнозина изтъкват колко важен е този филм за тях сега. Защото дава надежда за истината в тези времена."
Зрителите в Москва виждат много прилики във филма с техния живот при Владимир Путин:
1:34 „Този филм изразява това, което чувстваме“
Когато режисьорът започва работа по филма, Русия все още не е нахлула в Украйна. След нападението бъдещето на филма остава неясно дълго време. Локшин: "Нямах представа дали ще бъде пуснат."
Международни производители се оттеглиха от проекта поради санкции. Локшин остана без пари и избяга в Лос Анджелис, страхувайки се от руските последствия. Защото това, което все още можеше да се каже в началото на производството, впоследствие беше забранено.
С режисьора в самоналожено изгнание се случи нещо забележително: филмовият фонд на Кремъл се намеси финансово, за да може Локшин да завърши филма за най-популярната руска книга от миналия век. Ето защо Кремъл все още не е забранил филма заради тази книга.
Тероризъм
Четири милиона руснаци вече са гледали филма. Нещо, което обикновено е запазено само за холивудските блокбъстъри. Това веднага предизвика гнева на руските патриоти и провоенни пропагандисти. Те са силно възмутени, че филмът, който според тях е толкова ясно критичен към войната и режима на Путин, върви по кината. Направено и с държавна подкрепа.
Имаше дори призиви "предателят" Локшин да бъде съден за тероризъм. "Дори не се притеснявам за себе си, но се притеснявам за продуцентите и екипа, които все още са в Русия. Как ще им се отрази цялата ситуация."
Според Локшин вече има последствия за хора от екипа му в Русия. „Не мога да говоря за това, но е оказало влияние върху хората и може все още да има влияние. Все едно да погледнем назад в историята от 30-те години на миналия век.“
Политическо преследване
"Това е страхотен филм за страхливостта, компромиса, цензурата и разбира се за свободата. Политическата свобода и вътрешната свобода", казва прочутият руско-украински филмов продуцент Александър Роднянски. Той знае по-добре от всеки друг какво е да бъдеш атакуван от руския държавен апарат. Роднянски се обяви против войната и трябваше да избяга от Русия, за да избегне политическо преследване.
„Те правят това“, казва Роднянски. "Те искат да накарат всеки, който говори открито. И искат да изолират тези хора от живеещите в Русия."
Поради проблеми с филмовите права и санкции, филмът не може да бъде гледан извън Русия. Режисьорът и екипът му се надяват да изкарат филма "от Русия" възможно най-скоро. Локшин също се надява, че въпреки опитите за цензура, неговият филм ще продължи да въздейства на руснаците, точно както книгата.
Романът на Михаил Булгаков „Майстора и Маргарита“ е магическа реалистична фантазия за дявола, който се занимава със Съветския съюз при Сталин, жена, която отива в ада и се връща, за да спаси любимия си, и Понтийски Пилат, който обсъжда с Исус за човешкото достойнство. Сатиричният култов роман се превърна в един от най-важните романи в световната литература на 20-ти век.
Reactie plaatsen
Reacties